贵州师范学院对外交流与合作处 王又新

2014年6月9日-13日,我和文学院黄琼博士受学校委派前往泰国教育部进行为期五天(包括出入境时间)的访问,已顺利完成任务,现将出访情况总结汇报如下:

一、出访任务

本次出访的主要任务有二:一是送学生到泰国进行汉语教学实习,并考察实习基地情况;二是与泰国相关高校进行交流,并到泰国农业大学教育学院考察。2013年9月,我校承接了中国-东盟教育交流周“泰国中小学校长团多彩贵州行”项目,期间与泰国中小学校长交流甚好,洽谈了很多合作意向,其中与泰国教育部就贵州师范学院学生赴泰国进行汉语教学实习项目达成共识,经过近一年的沟通与跟进,终于项目落地,我校选拔出10名汉语国际教育专业的学生到泰国进行汉语教学的实习,由泰国教育部为我们安排接受单位,本次出访任务之一就是由我及这10名学生的班主任——文学院黄琼博士送首批学生到岗,并对其实习的工作、生活、学校环境等方面进行考察。为加大我校国际交流的步伐,在与泰国教育部的沟通中,我们提出希望他们能为我们联系一所高校,双方结成姊妹学校,然后在此基础上进行交流合作,泰方已为我校选定泰国农业大学教育学院,希望我们能前去考察访问,这就成了我们出访任务之二。

二、在泰国的行程安排

在泰国五天的行程,严格按照行前双方的沟通的行程执行。具体如下:

第一天:当地时间下午3点过到达,晚餐后与泰国教育部中文秘书张帆老师一起带领学生购置统一服装。

第二天:上午参加泰国教育部安排的欢迎仪式和培训课程。下午送学生赴各个实习点。

第三天:全天,赴泰国正才学校(实习点之一)访问考察,主要内容有座谈、参与中文课堂、参观学校。

第四天:上午与泰国六所高校代表会谈,宣传贵州、学校,重点就高校合作领域及留学生招生进行了座谈。下午前往泰国农业大学访问考察,主要内容有座谈、参观学校。

第五天:上午整理行装,中午乘飞机回国。

三、总结与收获

本次出访,时间紧,任务重,马不停蹄,但任务完成顺利,有较大收获。

(一)与泰国教育部面对面沟通,既加强了双方的情感联系,又对我校学生实习项目在泰国的整体安排有了更清晰的认识,在行程中泰国教育部派员全程陪同,随时随地进行的沟通,对改进此项目有很大帮助,比如,明年我们可邀请泰国教育部派人到我校对实习学生进行先期培训,以帮助学生更好地适应泰国工作与生活。

(二)实地考察学生实习的学校,让我们对学生工作、生活环境有了直观认识,特别是考察了泰国学校的中文课堂后我们受到很大触动,我们原来选派学生比较注意学生的汉语水平、普通话标准度,但观察他们的中文课堂,我们发现要想在泰国教好汉语,必须十八般武艺都要会,比如中国音乐、舞蹈、书法、武术、诗词歌赋、剪纸等等,要有国际交往和适应环境的能力。这些观察都很好地启发了我校的汉语国际教育改进思路,也使我们对外派实习学生的前期培训更加有的放矢。

(三)泰国高教委为我校安排的专场座谈会,六所高校来自泰国不同的府,以师范院校为主,会谈中我们了解了泰国师范人才的培养模式,洽谈了可能的合作方向。特别惊喜是到会的有一位泰国皇家洛伊大学的校长,这所学校与我校已有几年合作,她在会上对与我校合作给了很高评价,从另一侧面宣传了我校。目前已与泰国这些高校留下了联系方式,我们会通过电邮等方式,继续联系。

(四)参观泰国农业大学的教育学院,通过座谈,双方印象良好,已达成了学生交换、教师交流的初步意向,项目落地还有待我们的跟进。